-
1 bench
noun1) Bank, die2) (Law)3) (office of judge) Richteramt, das4) (Brit. Parl.) Bank, die; Reihe, die5) (work table) Werkbank, die* * *[ben ]1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) die Bank2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) die Werkbank* * *<pl -es>[bentʃ]n2. LAW▪ the \bench die [Richter]bank, das Gericht\bench of magistrates Richterschaft fMasters of the B\bench BRIT Ältere Mitglieder der Rechtsanwaltskammer [in London]\bench warrant [richterlicher] Haftbefehlto be on the \bench Richter seinto take the \bench AM (become judge/magistrate) Richter/Richterin werden; AM (open court proceedings) die Verhandlung eröffnen3.the government front \benches die Regierungsbankthe Opposition front \benches die Sitze des Schattenkabinetts; (members) die Mitglieder des Schattenkabinettsthe Treasury \benches die Mitglieder des Kabinettsthe back \benches hintere Bänke im Unterhaus für weniger wichtige Abgeordnete der Regierung und Oppositionthe front \benches vordere Bänke im Unterhaus für Minister und führende Oppositionspolitiker* * *[bentS]1. n1) (= seat) Bank fto be on the bench (permanent office) — Richter sein; (when in court) der Richter sein, auf dem Richterstuhl sitzen (geh)
4) (SPORT= selected as substitute)
on the bench — auf der Reservebank2. vt (US SPORT)auf die Strafbank schicken; (= keep as substitute) auf die Reservebank setzen* * *bench [bentʃ]A s1. (Sitz)Bank f:play to empty benches THEAT vor leeren Bänken spielen2. SPORT (Auswechsel-, Reserve) Bank f:be on the bench auf der Bank sitzena) Richtersitz m, -bank f,b) Gericht n,c) fig Richteramt n,d) (auch als pl konstruiert) koll Richter(schaft) pl(f):Bench and Bar Richter und Anwälte;be on the bench Richter sein, den Vorsitz oder die Verhandlung führen;4. Sitz m (im Parlament etc), (Abgeordneten-, Zeugen- etc) Bank f5. (Werk-, Hobel) Bank f, (Werk-, Arbeits) Tisch m6. a) Podium, auf dem Heimtiere, besonders Hunde, ausgestellt werdenb) Hundeausstellung f8. TECH Bank f, Reihe f (von Geräten, Retorten etc)9. GEOG US terrassenförmiges FlussuferB v/t2. besonders Hunde ausstellen3. US abstufen, terrassieren* * *noun1) Bank, die2) (Law)3) (office of judge) Richteramt, das4) (Brit. Parl.) Bank, die; Reihe, die5) (work table) Werkbank, die* * *n.(§ pl.: benches)= Bank —¨e f.Sitzbank -¨e f.Werktisch m. -
2 Bank
f; -, Bänke1. (Sitzbank) bench, seat; (Schulbank) desk; in Kirche: pew; im Parlament: bench; (Anklagebank) dock; SPORT (Auswechselbank) bench; in der vordersten Bank in the front row; durch die Bank umg., fig. right down the line, every one of them, the whole lot (of them); etw. auf die lange Bank schieben fig. put s.th. off, shelve s.th. for the time being; vor leeren Bänken spielen play before an empty house; vor leeren Bänken predigen preach to an empty church; fig. talk to the wind, speak in a void2. TECH. (Werkbank) (work)bench; Drehbank, Hobelbank3. GEOL. layer, bed, stratum; (Sandbank) sandbank; (Austernbank) bed; (Korallenbank) reef; (Wolkenbank) band—f; -, -en1. FIN. bank; Geld auf der Bank money in the bank; auf die Bank gehen go to the bank; ein Konto bei der... Bank haben have an account at ( oder with)... (bank); bei einer Bank sein oder arbeiten work for a bank* * *die Bank(Kirchenbank) pew;(Kreditinstitut) bank;(Sitzbank) bench* * *Bạnk I [baŋk]f -, ordm;e['bɛŋkə]1) bench; (mit Lehne) seat; (= Kirchenbank) pew; (= Parlamentsbank) bench; (= Anklagebank) dockauf or in der ersten/letzten Bank — on the front/back bench etc
er predigte vor leeren Bänken — he preached to an empty church
die Debatte fand vor leeren Bänken statt — the debate took place in an empty house
etw auf die lange Bank schieben (inf) — to put sth off
2) (= Arbeitstisch) (work)bench; (= Drehbank) lathe3) (= Sandbank) sandbank, sandbar; (= Nebelbank, Wolkenbank) bank; (= Austernbank) bed; (= Korallenbank) reef; (GEOL) layer, bedIIf -, -en1) (FIN, COMM) bankbei der Bank — at the bank
ein Konto bei einer Bank eröffnen — to open an account with a bank
bei der Bank arbeiten or sein (inf) — to work for the bank, to be with the bank
2) (bei Glücksspielen) bank(die) Bank halten (inf) — to hold or be the bank, to be banker
die Bank sprengen — to break the bank
* * *die1) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) bank2) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) bank3) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) bank4) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) bench5) (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) form* * *Bank1<-, Bänke>[baŋk, pl ˈbɛŋkə]fauf der Anklage\Bank in the dock; (Kirchenbank) pewvor leeren Bänken predigen to preach to an empty church; (Schulbank) deskin der ersten \Bank in the front [or first] row; (Werkbank) workbenchvor leeren Bänken spielen to play to an empty house2. (bankförmige Anhäufung) bank; (Austernbank) bed; (Korallenbank) reef; (Sandbank) sandbank, sandbar; (Wolkenbank) bank of clouds3.Bank2<-, -en>[baŋk]f1. FIN bankeröffnende \Bank issuing [or opening] bankauf der \Bank in the bankein Konto bei einer \Bank haben to have an account with a bank\Bank für Internationalen Zahlungsausgleich Bank for International Settlements, BIS2. (Kasse) bankdie \Bank haben [o halten] to be [the] banker, to have a bankdie \Bank sprengen to break the bank* * *Idie; Bank, Bänke bench; (mit Lehne) bench seat; (KirchenBank) pew; (AnklageBank) docketwas auf die lange Bank schieben — (ugs.) put something off
IIdurch die Bank — (ugs.) every single one; the whole lot of them
die; Bank, Banken bank* * *Bank1 f; -, Bänke1. (Sitzbank) bench, seat; (Schulbank) desk; in Kirche: pew; im Parlament: bench; (Anklagebank) dock; SPORT (Auswechselbank) bench;in der vordersten Bank in the front row;durch die Bank umg, fig right down the line, every one of them, the whole lot (of them);etwas auf die lange Bank schieben fig put sth off, shelve sth for the time being;vor leeren Bänken spielen play before an empty house;vor leeren Bänken predigen preach to an empty church; fig talk to the wind, speak in a void3. GEOL layer, bed, stratum; (Sandbank) sandbank; (Austernbank) bed; (Korallenbank) reef; (Wolkenbank) band4. auf Wettschein: board;eine Bank tippen do one boardBank2 f; -, -en1. FIN bank;Geld auf der Bank money in the bank;auf die Bank gehen go to the bank;ein Konto bei der … Bank haben have an account at ( oder with) … (bank);arbeiten work for a bank2. bei Glücksspielen: bank;die Bank halten hold the bank;die Bank sprengen break the bank* * *Idie; Bank, Bänke bench; (mit Lehne) bench seat; (KirchenBank) pew; (AnklageBank) docketwas auf die lange Bank schieben — (ugs.) put something off
IIdurch die Bank — (ugs.) every single one; the whole lot of them
die; Bank, Banken bank* * *—en f.bank n. —¨e f.bench n.(§ pl.: benches)pew n.
См. также в других словарях:
Lafreniere Park — is the largest park in Metairie, Louisiana, and provides a place of relaxation for hundreds of locals and tourists daily. The park is funded by local residents surrounding the park, and a few dollars are added onto their water bill every month.… … Wikipedia
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium
theatre, Western — ▪ art Introduction history of the Western theatre from its origins in pre Classical antiquity to the present. For a discussion of drama as a literary form, see dramatic literature and the articles on individual national literatures.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Postman's Park — Postman s Park. The Memorial to Heroic Self Sacrifice is beneath the awning shown in th … Wikipedia
Gamma Delta Chi — (also known as GDX, Gamma Delt or Gamma Delta) is a local fraternity at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire. GDX is one of fifteen currently recognized all male Dartmouth fraternities [http://www.dartmouth.edu/ orl/greek… … Wikipedia
ice hockey — a game played on ice between two teams of six skaters each, the object being to score goals by shooting a puck into the opponents cage using a stick with a wooden blade set at an obtuse angle to the shaft. [1880 85] * * * Game played on an ice… … Universalium
National Hockey League rules — While the rules of the National Hockey League (NHL) follows the general rules of ice hockey, it differs slightly from those used in international games organized by the International Ice Hockey Federation such as the Olympics. Contents 1 Hockey… … Wikipedia
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
La Monte Young — La Monte Thornton Young (Berna, Idaho, 14 de octubre de 1935) es un compositor y músico estadounidense, generalmente reconocido como el primer compositor minimalista.[1] Sus obras han sido incluidas entre las obras más importantes y radicales… … Wikipedia Español
Ice hockey — sport imagesize=250px caption=Two defencemen and a goaltender guard their goal. The referee s raised arm indicates that he intends to call a penalty. union=International Ice Hockey Federation nickname=Hockey first=March 3, 1875, Victoria Skating… … Wikipedia
